Want to enhance this question? upgrade the question so it deserve to be answered through facts and also citations by editing and enhancing this post.

Closed 6 years ago.

You are watching: See you when i see you quote


Once, I have received feedback that utilizing "see you once I check out you" is not very polite.

Do you have the very same opinion?

What various other expression must I usage in case I have no clue when I will view the various other party?


*

*

I agree the "See you once I see you" isn"t the friendliest the phrases. Girlfriend should probably say something choose I don"t understand when I"ll check out you again. Soon, i hope.

Here in Taiwan, the native speakers of Chinese generally say See you next time for what literally converts to "again see" (再見) (zai jian). The vagueness of "next time" renders it practically work for me.

See friend later! See friend again! See girlfriend soon!

These are three reasonable substitutes because that "See you once I view you", and also none is rude, just vague however positive.

The sentence in the an initial paragraph is rather formal and also not suitable for everyone, just civilization you"d really prefer to check out again soon however don"t recognize where or once it"ll happen.


re-superstructure
boost this price
follow
reply Oct 18 "12 in ~ 15:35
user21497user21497
include a comment |
4
I wouldn"t consider that to it is in impolite in ~ all, however if friend are dealing with one or an ext people who execute think that, the expression "See friend later," or "Catch friend later," or possibly "I hope to watch you soon" may suffice.


share
boost this answer
monitor
edited Oct 22 "12 in ~ 15:40
*

FumbleFingers
132k4545 yellow badges269269 silver badges473473 bronze title
answer Oct 18 "12 in ~ 15:38
*

Jason GaleJason Gale
4111 bronze badge
include a comment |
1
There is a good Australian movie dubbed Gallipoli (about WW1) where two soldiers have this exchange: "I"ll view you when I see you" and the other responds: "Not if I check out you first!". In this situation it is humorous, and a sign of friendship, so ns guess its dependence on the culture.


re-superstructure
boost this price
follow
answer Sep 1 "13 in ~ 2:32
*

ChrisChris
1111 bronze argorial
add a comment |
1
"See you once I view you" is very cautious, not too demanding no one pushy and not even asking permission or approval to various other person. It"s not stated in one obligating manner; it"s a really safe statement and also non mandatory, despite hoping because that the other human being to agree if he/she is interested to view him/her the following time they"ll meet.

See more: The Missing Number In The Series 1, 4, 27 Sequence, What Is The Missing Number In Sequence


share
improve this answer
follow
edited Sep 26 "14 at 18:45
Hellion
58.1k2121 gold badges121121 silver badges207207 bronze badges
reply Sep 26 "14 in ~ 18:18
dennis ongdennis ong
1111 bronze badge
add a comment |
0
It sounds just slightly impolite to me, and also I think the reason is the implication the you won"t be making an initiative to watch the human being again. That may or may not it is in the case, but in either event there"s no reason to cite it. I would recommend "see friend soon" or "I expect to watch you soon." Informally, you could likewise use "see girlfriend later", "see ya", or the very casual "later."


share
boost this prize
follow
answered Sep 26 "14 in ~ 19:04
Joel AnairJoel Anair
48622 silver badges88 bronze title
include a comment |
-1
Politely said method "I won"t be making any plans to view you, yet if we occur to cross paths its probably best to pretend we don"t understand each other"... Controversial way "Next time I see you, clock out!"


re-superstructure
enhance this answer
follow
edited jan 22 "13 at 1:55
Robusto
145k3737 yellow badges340340 silver badges575575 bronze title
answered jan 21 "13 at 23:50
ShanaynayShanaynay
1
include a comment |
-3
"See you once I view you" is a nice expression and additionally a dashing one.


share
improve this answer
follow
edited Dec 25 "14 at 16:00
Em1
4,9652424 yellow badges6262 silver- badges102102 bronze title
answered Dec 24 "14 at 20:01
hammadhammad
1
add a comment |

Not the answer you're feather for? Browse various other questions tagged expressions phrase-requests politeness or ask your own question.


Featured on Meta
connected
7
What is the contrary of “Could you talk a tiny louder”?
9
What is the "superlative" way of to express "thank you"
57
an ext formal means of saying: "Sorry to an insect you again about this, but ..."
15
"thank you for the sort words"
3
"Can I aid You?" - Considerate Language, Polite Lead-Ins and also Euphemisms
34
What is the idiom, expression or proverb for 'If girlfriend let them usage you as soon as they will use you because that life'?
1
Is the expression "do no bother" polite?
warm Network questions much more hot inquiries
tasiilaq.net Language & consumption
company
stack Exchange Network
site design / logo © 2021 stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. Rev2021.10.20.40515


tasiilaq.net Language & intake Stack Exchange works best with JavaScript enabled
*

your privacy

By click “Accept all cookies”, girlfriend agree ridge Exchange can store cookie on your device and disclose info in accordance through our Cookie Policy.